Des kayakistes qui pêchaient le maskinongé sur une rivière sont venus en aide à un cerf de Virginie mâle. Le buck était pourchassé par une meute de chiens.
Ce mâle orignal était en détresse, alors qu’il nageait en rond, dans le lac Supérieur. Des pêcheurs lui sont venus en aident et l’ont escorté vers la rive, afin qu’il retourne sur la terre ferme. L’animal était probablement atteint d’un parasite au cerveau, le ver des méninges…